Interaktív városnézés
Interaktív városnézés
Rendezvények 2017.
Rendezvények 2017.
Szentgotthárdi Honismereti Klub
Szentgotthárdi Honismereti Klub
Szerelmesek Fesztiválja
Szerelmesek Fesztiválja
Történelmi Napok
Történelmi Napok
Szentgotthárdi Hadiösvény
Szentgotthárdi Hadiösvény
Kaland és Játék
Kaland és Játék
Közérdekű telefonszámok
Közérdekű telefonszámok
Jooble - Álláslehetőségek a környéken
Jooble - Álláslehetőségek a környéken
Szentgotthárd lap
VI. évfolyam 11. szám
Kiemelt hírek

Az 1956-ban Szlovéniába menekültekről adtak ki kétnyelvű könyvet

Az 1956-ban Szlovéniába menekültekről adtak ki kétnyelvű könyvet
2017. október 24. kedd, 15:27

Az 1956-os történelem egyik fehér foltját tárta fel dr. Kovács Attila, Bencze Lajos, Göncz László, Kolosa Tanja kutató, abban a kétnyelvű könyvben, amely szlovéniai, valamint magyarországi közművelődési intézmények támogatásának köszönhetően látott napvilágot. A könyv címe szlovénul: „Kak Gremo, Prijatelji?” – „V Svet!” („Hová megyünk bajtársak?” – „Világgá!”)

A szentgotthárdi főkonzulátuson, szeptember 24-én dr. Boris Jesih főkonzul meghívására érkezett szerzők, diafilmes vetítéssel egybekötött előadáson mondták el saját élményeiket az ötvenhatos eseményekről, s hogy miként jártak utána a több mint fél évszázaddal ezelőtt történteknek. Kutatómunkájuk gyűjteményét foglalták össze a szlovén és magyar nyelvű kötetben.

A könyv címe szlovénul: „Kak Gremo, Prijatelji?” – „V Svet!” („Hová megyünk bajtársak?”– „Világgá!” Honnan e könyvcím? A második szovjet megszállás kezdetekor, 1956. november 4-én, a magyar-jugoszláv határ mentén fekvő zajdai laktanya teljes híradós százada (családtagokkal egyetemben) tizenhét gépkocsiból álló szerelvénnyel átlépte Rédicsnél a határt. Mikor (a szlovén) Hosszúfaluba értek – a helyiek elmondása szerint – a katonák arra kérdésre, hogy „Hova megyünk, bajtársak?”, a következőt válaszolták: „Világgá!”

Dr. Kovács Attila a kötet szerkesztője elmondta, a szentgotthárdi járásban és a Zala megyei Tornyiszentmiklós-Lenti környékén történt a legnagyobb „népességfogyás” a lakosság lélekszámához viszonyítva Magyarországon. A szentgotthárdi járásból, 1956 novemberében egyetlen napon (!) ezerháromszázan menekültek a szomszédos államba a megtorlásoktól félve, vagy a jobb élet reményében. Voltak, akik néhány nap múlva visszatértek szülőföldjükre, néhányan a szomszédos országban, többen a nyugati államokban, vagy a tengerentúlon kezdtek új életet.

E kötet emléket állít a menekülteknek, az őket befogadó, Szlovénia területén található intézményeknek (gyógyüdülőkben szállásolták el őket) és személyeknek. Emberi sorsok, tragédiák jelennek meg a kétnyelvű kötet lapjain. Megsárgult fotókon látható, ahogy a szlovén nép hogyan segítette az 56-os magyar menekülteket.

A szerzők eltérő kutatás-módszertana még izgalmasabbá teszi a könyvet.

Szerző: Horváth R. László